Βράζουμε τα νιόκι μας σύμφωνα με τις οδηγίες στο πακέτο. Σε ένα τηγάνι βάζουμε το ελαιόλαδό μας σε μέτρια φωτιά να κάψει. Προσθέτουμε τα κρεμμύδια και ανακατεύουμε. Έπειτα προσθέτουμε το σκόρδο, την ντομάτα, την ζάχαρη και τον πελτέ. Αλατοπιπερώνουμε και σιγοβράζουμε μέχρις ότου έχουμε μία πηχτή σάλτσα. Σερβίρουμε τα νιόκι μας περιχύνοντάς τα με την κόκκινη σάλτσα. Γαρνίρουμε με φυλλαράκια βασιλικού.