Αλατοπιπερώνουμε το κοτόπουλο και το πασπαλίζουμε µε το κορν φλάουρ.
Βάζουμε στη φωτιά ένα γουόκ ή αντικολλητικό τηγάνι µέχρι να κάψει καλά.
Ρίχνουμε το λάδι, το κοτόπουλο και το σοτάρουμε µέχρι να ροδίσει από όλες τις πλευρές.
Προσθέτουμε το σκόρδο, τις πιπεριές, τα κρεµµυδάκια και το κρεµµύδι και συνεχίζουμε για µισό λεπτό το σοτάρισµα.
Ανακατεύουμε για λίγο ακόµα.
Ρίχνουμε τη σόγια, το βαλσαµικό ξίδι, τη ζάχαρη, το ξύσµα και το χυµό από το λεµόνι και λίγο από τον χυµό του ανανά Del Monte και ανακατεύουμε συνεχώς για άλλο ένα λεπτό.
Πριν κατεβάσουμε το φαγητό από τη φωτιά, προσθέτουμε τον ανανά Del Monte και τον µαϊντανό ή τον κόλιανδρο.
Σερβίρουμε το φαγητό ζεστό και συνοδεύουμε µε λευκό ρύζι µπασµάτι.