Πλένουμε το κοτόπουλο και καθαρίζουμε και κόβουμε σε μπαστουνάκια τις πιπεριές . Ψιλοκόβουμε τα δύο κρεμμύδια.
Σε ένα τηγάνι που έχει καπάκι, βάζουμε σε δυνατή φωτιά ελαιόλαδο και σοτάρουμε τις πιπεριές και το κρεμμυδάκι μας και προσθέτουμε και τα μπουτάκια κοτόπουλο που τα τσιγαρίζουμε από όλες τις μεριές για περίπου 3 λεπτά.
Προσθέτουμε την πάπρικα και σβήνουμε με το κρασί και μόλις εξατμιστεί το αλκοόλ προσθέτουμε και την ντομάτα και τη ζάχαρη και αλατοπιπερώνουμε.
Χαμηλώνουμε τη φωτιά και αφήνουμε το κοτόπουλο να σιγοβράσει με σκεπαστό καπάκι για περίπου 1 ώρα.
Σερβίρουμε με ρύζι ή πατάτες.